Hostname: page-component-848d4c4894-5nwft Total loading time: 0 Render date: 2024-05-13T18:44:58.059Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Les styles discursifs des premiers ministres québécois de Jean Lesage à Jean Charest

Published online by Cambridge University Press:  07 March 2008

Denis Monière ,
Cyril Labbé  and
Dominique Labbé
Denis Monière
Affiliation:
Université de Montréal
Cyril Labbé
Affiliation:
Université Grenoble I
Dominique Labbé
Affiliation:
Institut d'études politiques de Grenoble
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

Résumé. La forme, le style du discours des hommes politiques sont révélateurs de leurs personnalités et de leurs stratégies de communication. Pour analyser les styles des premiers ministres québécois, un corpus comprenant 789 discours officiels prononcés de 1960 à 2005 a été soumis à une analyse de stylistique quantitative. Nous avons analysé les catégories grammaticales, le maniement des verbes et des noms, la longueur et la structure des phrases. Cette comparaison statistique montre des différences significatives entre les premiers ministres et révèle également la stratégie de communication privilégiée par chacun d'eux.

Abstract. The style of politician speeches reveals their personalities and their communication strategies. In order to analyse the style of Quebec prime ministers, from 1960 to 2005, a corpus of 789 speeches have been built up and a quantitative stylistic analysis has been applied to it. The main indicators used are the grammatical categories, especially the verbs and pronouns, the length and the structure of the sentences. This statistical comparison shows some important differences between the styles of the prime ministers and between the communication strategies they have followed.

Type
Research Article
Information
Canadian Journal of Political Science/Revue canadienne de science politique , Volume 41 , Issue 1 , March 2008 , pp. 43 - 69
Copyright
© 2008 Canadian Political Science Association

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Bibliographie

Jean-Guy Bergeron et Dominique Labbé. 2004. “Analyser les entretiens sociologique”. Dans Gérald Purnelle, Cédrick Fairon et Anne Dister eds. 2004. Le poids des mots. Actes des 7e journées internationales d'analyse des données textuelles. Louvain-la-Neuve : Presses Universitaires de Louvain. 136–147.
Georges L. Buffon. 1753. Discours sur le style. Castelneau : Climats, 1992.
Conrad Bureau. 1976. Linguistique fonctionnelle et stylistique objective. Paris : PUF.
Jean-Marie Cotteret et René Moreau. 1969. Le vocabulaire du Général de Gaulle. Paris: A.Colin.
Marcel Cressot. 1963. Le style et ses techniques. Paris : Le Seuil.
Pierre Guiraud. 1954. Les caractéristiques statistiques du vocabulaire. Paris : PUF.
Pierre Guiraud. 1960. Problèmes et méthodes de la statistique linguistique. Paris : PUF.
Pierre Guiraud. 1985. Essais de stylistique. Paris : Klincksieck.
Dominique Labbé. 1990a. Normes de saisie et de dépouillement des textes politiques. Grenoble : Cahier du CERAT.
Dominique Labbé. 1990b. Le vocabulaire de François Mitterrand. Paris : Presses de la Fondation nationale des sciences politiques.
Dominique Labbé. 2002. “Le général de Gaulle en campagne”. Communication aux IIIe Journées de l'ERLA, Brest, 15–16 novembre 2002. Reproduit dans David Banks. 2005. Aspects linguistiques du texte de propagande. Paris : l'Harmattan. 213–233.
Dominique Labbé et Denis Monière. 2003. Le vocabulaire gouvernemental. Canada, Québec, France (1945–2000). Paris : Champion.
Dominique Labbé. 2003. “Coordination et subordination en français oral”. IVe journées de l'ERLA, Coordination/subordination dans le texte de spécialité. Brest 14–15 novembre 2003.
Albert Mehrabian. 1971. Silent Message. Belmont (CA) : Wadsworth.
Jean Milly. 1975. La Phrase de Proust. Paris : Larousse. (Réédition Paris : Champion, 1983).
Jean Milly. 1986. La longueur des phrases dans “Combray”. Paris-Genève : Champion-Slatkine.
Georges Molinié. 1986. Éléments de stylistique française. Paris : PUF.
Denis Monière et Dominique Labbé. 2002a. “Essai de stylistique quantitative. Duplessis, Bourassa et Lévesque”. Dans Annie Morin et Pascale Sébillot (eds). 2002. VIe Journées internationales d'analyse des données textuelles (Saint-Malo 13–15 mars 2002). Rennes : IRISA-INRIA, vol. 2 : 561–569.
Denis Monière et Dominique Labbé. 2002b. “Le vocabulaire gouvernemental en France, au Canada et au Québec : 1944–2000”. Études canadiennes. 52 : 103–116.Google Scholar
Denis Monière et Dominique Labbé. 2006. “L'influence des plumes de l'ombre sur les discours des politiciens”. Dans Claude Condé et Jean-Marie Viprey (dir). Actes des 8e Journées internationales d'analyse des données textuelles. Besançon, 19–21 avril 2006, II : 687–696.
François Richaudeau. 1981. Linguistique pragmatique. Paris : Retz.
François Richaudeau. 1988. Ce que révèlent leurs phrases. Paris : Retz.
Jean Roche. 1969. Le style des candidats à la présidence de la République. Toulouse : Privat.
Léo Spitzer. 1970. Etudes de style. Paris : Gallimard.