a1 Département de Mathématiques, U.A. 168 au C.N.R.S., Université de Nice, Parc Valrose, F-06034 Nice Cedex
Dans tout ce qui suit, H désigne un espace de Hilbert séparable, A un opérateur fermé de domaine D(A) dans H, on note B(H) l'ensemble des opérateurs bornés de H dans lui-même et N(A), R(A) respectivement le noyau de A, l'image de A.
En 1958, T. Kato a démontré dans [7] le théorème suivant.
(Received October 28 1985)