The Classical Quarterly (New Series)

Articles

Three Notes on Plutarch's Moralia

F. H. Sandbagha1

a1 Trinity College, Cambridge

In C.Q., N.S. iv (1954), 60 Mr. D. A. Russell makes several suggestions on the text of Plutarch's de genio Socratis. In one passage he appears to me to misdirect his suspicions:

583 b: S0009838800015020_inline1 S0009838800015020_inline2

Mr. Russell objects to S0009838800015020_inline3 on the ground that ‘since Lysis is already dead, S0009838800015020_inline4 cannot signify “beforehand”’, and proposes the pluperfect S0009838800015020_inline5 S0009838800015020_inline6, understanding S0009838800015020_inline7 in this compound to mean ’.