We address the notion of integration of new memory representations and the potential dependence of this phenomenon on sleep, in light of recent findings on the lexicalization of spoken words. A distinction is introduced between measures tapping directly into the strength of the newly acquired knowledge and indirect measures assessing the influence of this knowledge on spoken word identification.