Hostname: page-component-8448b6f56d-dnltx Total loading time: 0 Render date: 2024-04-24T04:14:21.087Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Dhāraṇīs and visions in early esoteric Buddhist sources in Chinese translation

Published online by Cambridge University Press:  15 May 2014

Koichi Shinohara
Koichi Shinohara*
Affiliation:
Yale University
*
koichi.shinohara@yale.edu
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

Within the wider esoteric Buddhist tradition, this paper examines visions and soteriological goals in dhāraṇī practice by looking at the early instructions that are preserved in multiple Chinese translations. A number of different but not mutually exclusive ritual scenarios are presented in these materials. Here I will focus on two specific scenarios, namely dhāraṇī practices with and without visionary confirmation.

Keywords

DhāraṇīSpellVisionBuddhasRitualTranslation
Type
Articles
Information
Bulletin of the School of Oriental and African Studies , Volume 77 , Issue 1 , February 2014 , pp. 85 - 103
Copyright
Copyright © SOAS, University of London 2014 

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Einoo, Shingo and Takashima, Jun. 2005. From Material to Deity: Indian Rituals of Consecration. New Delhi.Google Scholar
Greene, Eric. 2012. “Meditation, repentance, and visionary experience in early medieval Chinese Buddhism”, PhD dissertation, Berkeley, University of California.Google Scholar
Geslani, Marko. 2011a. “The ritual culture of appeasement: Śānti rites in post-Vedic sources”, PhD dissertation, New Haven, Yale University.Google Scholar
Geslani, Marko. 2011b. “Appeasement and atonement in the Mahādānas, the Hindu ‘Great Gifts’”, Journal Asiatique 299/ 1: 133–92.Google Scholar
Nattier, Jan. 2008. A Guide to the Earliest Chinese Buddhist Translations. Texts from the Eastern Han “Dong Han” and Three Kingdoms “San Guo” Periods. Tokyo.Google Scholar
Shinohara, Koichi. 2010. “The all-gathering maṇḍala ceremony in Atikuūṭa's collected dhāraṇī scriptures: reconstruction the evolution of esoteric Buddhist ritual”, Journal Asiatique, 298: 389–420.Google Scholar
Shinohara, Koichi. 2012. “Removal of sins in esoteric Buddhist rituals: a study of the Dafangdeng dhāraṇī scripture”, in Granoff, Phyllis and Shinohara, Koichi (eds), Sins and Sinners: Perspectives from Asian Religions. Leiden: Brill, 243–75.CrossRefGoogle Scholar
Shinohara, Koichi. Forthcoming. Spells, Images, and Maṇḍalas: Tracing the Evolution of Esoteric Buddhist Rituals. New York: Columbia University Press.Google Scholar
Strickmann, Michel. 1990. “The consecration sūtra: a Buddhist book of spells”, in Bushwell, Robert (ed.), Chinese Buddhist Apocrypha. Honolulu: Hawai'i University Press, 75–118.Google Scholar
Tsuyoshi, Yasumoto. 2010. “Girugitto chiiki tarupan no darani kokubun to kannon zuishiju ni tsuite ギルギット地域 タルパンの陀羅尼刻文と観音＜随心呪＞についてーー観音信仰からターラー信仰へ”, Mikkyō zuō 密教図像, 29: 14–16.Google Scholar